An objective protocol for comparing the noise performance of silver halide film and digital sensor

Digital sensors have obviously invaded the photography mass market. However, some photographers with very high expectancy still use silver halide film. Are they only nostalgic reluctant to technology or is there more than meets the eye? The answer is not so easy if we remark that, at the end of the golden age, films were actually scanned before development.